Tsukada Lab. Computer Network Group

Pedestrian Information Needs for eHMI Design Across Visibility Conditions: A Gap Analysis of ISO/PAS 23735

Sakura Akahoshi, Mizuki Taniguchi, Manabu Tsukada, Makoto Itoh

Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting (ASPIRE 2026), Reno, NV, USA, 2026年10月19日

3行要約

  • 視界条件の異なる4場面で、歩行者が横断のために求める情報を調べた。
  • ISO/PAS 23735の情報分類は良好な視界では多くのニーズを満たしたが、完全遮蔽時の網羅率は26.7%だった。
  • 車両の存在と位置・方向などの空間情報を外向けインターフェースに加えることを提案する。

アブストラクト(原文)

As automated vehicles remove the interpersonal cues pedestrians rely on when crossing, external human-machine interfaces (eHMIs) have been proposed as an alternative means of communication. ISO/PAS 23735:2025 defines seven information types for eHMI design, yet whether these categories fully cover pedestrian needs across varying visibility conditions remains unclear. In a within-subjects study, 30 pedestrians described their information needs across four crossing scenarios spanning full to zero vehicle visibility. Under good visibility, intent dominated and ISO/PAS 23735 coverage reached 96.6-100.0%. Under complete occlusion, coverage dropped to 26.7%; two absent categories account for the gap: presence (vehicle existence and approach confirmation), required by 93.3% of participants, and spatial information (real-time position, direction, distance, and time-to-contact), required by 30.0%. Pedestrian information needs shift qualitatively with visibility, and low-visibility conditions introduce requirements beyond the framework's intended scope. A Visibility-Adaptive Information Framework is proposed to address this shift.

引用方法

S. Akahoshi, M. Taniguchi, M. Tsukada, and M. Itoh, “Pedestrian Information Needs for eHMI Design Across Visibility Conditions: A Gap Analysis of ISO/PAS 23735,” in Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting (ASPIRE 2026), Reno, NV, USA, 2026.

BibTeX

@inproceedings{Akahoshi2026,
  title         = {Pedestrian Information Needs for eHMI Design Across Visibility Conditions: A Gap Analysis of ISO/PAS 23735},
  author        = {Sakura Akahoshi and Mizuki Taniguchi and Manabu Tsukada and Makoto Itoh},
  year          = {2026},
  date          = {2026-10-19},
  urldate       = {2026-10-19},
  booktitle     = {Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting (ASPIRE 2026)},
  address       = {Reno, NV, USA},
  abstract      = {As automated vehicles remove the interpersonal cues pedestrians rely on when crossing, external human-machine interfaces (eHMIs) have been proposed as an alternative means of communication. ISO/PAS 23735:2025 defines seven information types for eHMI design, yet whether these categories fully cover pedestrian needs across varying visibility conditions remains unclear. In a within-subjects study, 30 pedestrians described their information needs across four crossing scenarios spanning full to zero vehicle visibility. Under good visibility, intent dominated and ISO/PAS 23735 coverage reached 96.6-100.0%. Under complete occlusion, coverage dropped to 26.7%; two absent categories account for the gap: presence (vehicle existence and approach confirmation), required by 93.3% of participants, and spatial information (real-time position, direction, distance, and time-to-contact), required by 30.0%. Pedestrian information needs shift qualitatively with visibility, and low-visibility conditions introduce requirements beyond the framework's intended scope. A Visibility-Adaptive Information Framework is proposed to address this shift.},
  keywords      = {CRONOS, ITS},
  pubstate      = {published},
  tppubtype     = {inproceedings}
}